Des fois on retient de drôles de choses de nos voyages...

28 Janvier 2009 , Rédigé par unptigalezo Publié dans #CEST LOIN SAMER

CAGANER

Il y a la version officielle :

Il existe, en Catalogne, dans les crèches, un petit personnage qu'on ne trouve nulle part ailleurs. Il s'appelle "el caganer", littéralement "celui qui chie".
En général, il est caché dans un coin, mais il est toujours là. Il a baissé son pantalon, ses fesses sont à l'air, et il se soulage par terre. Symbole de fertilisation de la terre tout à fait naturelle !

Il y a également les versions sacarstiques, qui font un tabac en catalogne. Il s'agit de la représentation de personnes officielles en caganer. Nous vous proposons la représentation de la 1° dame de France.

Et bien sûr, je ne peux terminer cette chronique sans une private joke. En effet, je suis redevenu un digne descendant de El Caganer...

Je vous laisserai donc sur ces paroles et un bon dicton catalan : "menja bé i caga fort" (mangez bien et chiez beaucoup)

Ricoboy.

Partager cet article